少年游·芙蓉花发去年枝
晏殊〔宋代〕
芙蓉花发去年枝,双燕欲归飞。兰堂风软,金炉香暖,新曲动帘帷。
家人拜上千春寿,深意满琼卮。绿鬓朱颜,道家装束,长似少年时。
译文及注释
译文
芙蓉花从去年的旧枝上再次绽放。燕子成双成对快要飞回来了。兰堂里微风轻拂,金色的香炉散发着暖香,新作的曲子在帘帷间奏响。
家人们行礼拜贺,祝愿长寿千秋,满满的深意都在盛满美酒的酒杯里。寿星绿鬓朱颜,身着道家装束,就好像还是年少时一样。
注释
千春寿:寿辰。
琼卮:酒杯的美称。
道家装束:唐宋时代年轻人的一种学道家的时髦打扮。
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 385篇诗文 302条名句
西江月·遣兴
辛弃疾〔宋代〕
醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信著全无是处。
昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰“去!”
沁园春·梦孚若
刘克庄〔宋代〕
何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。天下英雄,使君与操,余子谁堪共酒杯。车千乘,载燕南赵北,剑客奇才。
饮酣画鼓如雷。谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。披衣起,但凄凉感旧,慷慨生哀。(画鼓 一作:鼻息)
柳
寇准〔宋代〕
晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。
长条别有风流处,密映钱塘苏小家。